* Rust: Fix Copy and Clone impls for a few generic types

* Add tests for Copy+Clone

* Wrap Copy+Clone checks in a #[test] function