The condition was unnecessary and Detected by

PVS-Studio
V560 [CWE-571] A part of conditional expression is always true: !opts.use_flexbuffers. flatc.cpp 438