When passing a unicode string to builder.CreateString, the
default encoding assumed all characters can be encoded
using ascii. Added a fix so a user can specify the
encoding and how to handle errors when creating strings.