Also remove the redundant casts which were hiding the error here.

Fixes Ubuntu bug 1688735, reported by andysem.

(cherry picked from commit 7081620a)