avcodec/mediacodec_wrapper: fix a potential local reference leak in ff_AMediaCodec_getCodecNameByType()

(cherry picked from commit 3f232d71)