This is a lot like Own<T>::attach() but for the case where you don't have a Own pointer, you just have a reference or value that you want to attach stuff to.