Due to differences in the way I/O events are queued on Windows, the timing of this test end up different, such that the two incoming pings are not both received before the large outgoing message is sent.

To fix this, I removed the dependency on native I/O altogether by implementing an in-memory pipe that does no buffering (it requires a read() and write() to rendezvous, then copies between their buffers).