This method provides kj-ish interface to parse numbers.

Moves code from capnp json decoder to kj::StringPtr.