If holes are not supported on the target system and size to `copy` was passed as `kj::maxValue()`, this could lead to near-infinite loops.