Previously, in the presence of promise capabilities, a save() request could cross over the same gateway twice (or more!). Some gateways (e.g. Sandstorm's) implement one-way transformations, so this could cause the request to fail when it shouldn't.